An error has occurred! Server error: STATUS: Internal error occurred. Refer to server log for more information. [2020-10-20 13:11:10] (0.007 + 0.000 + 0.006 secs).
Good point to start with…
But if you want I want to bet for 10 euro it is a rights issue for /home/user/mail/domain/user probably mail accounts has the wrong settings due to issue during coping or an wrong use with chmod / chown