I'm still stuck on 1.8.2 and it didn't update (or auto-update)

Well, now is all fixed. Thanks to @sahsanu for all the help.

The problem can happen from jammy to noble because he has modified the name of the apt sources and is not using them.

/etc/apt/sources.list.d# ll
total 104
drwxr-xr-x 2 root root  4096 Mar 20 04:21 ./
drwxr-xr-x 8 root root  4096 Dec 31 21:14 ../
-rw-r--r-- 1 root root    95 Dec 31 20:33 apache2.list.distUpgrade
-rw-r--r-- 1 root root   107 Dec 31 20:33 apache2.sources
-rw-r--r-- 1 root root   103 Mar 20 04:21 hestia.list
-rw-r--r-- 1 root root   140 Dec 31 20:33 mariadb.list.distUpgrade
-rw-r--r-- 1 root root    83 Mar 19 00:34 monarx.list
-rw-r--r-- 1 root root   121 Dec 31 20:33 nginx.list.distUpgrade
-rw-r--r-- 1 root root   173 Dec 31 20:33 ondrej-ubuntu-php-jammy.list.distUpgrade
-rw-r--r-- 1 root root   746 Dec 31 20:33 ondrej-ubuntu-php-jammy.sources
-rw-r--r-- 1 root root   381 Dec 31 20:33 ubuntu.sources
-rw-r--r-- 1 root root   203 Dec 31 20:33 webupd8team-ubuntu-y-ppa-manager-jammy.list.distUpgrade
-rw-r--r-- 1 root root 11213 Dec 31 20:33 webupd8team-ubuntu-y-ppa-manager-jammy.sources

All files ending in .distUpgrade should only end in .list and the content should be modified to change jammy to noble.

:warning: The following code should be adapted to whoever has a similar problem, DO NOT COPY AND PASTE, the files may be different! Check it please

cd /etc/apt/sources.list.d
mkdir /root/backup_sources.list.d_2025-03-31
cp -rf * /root/backup_sources.list.d_2025-03-31

vi mariadb.list.distUpgrade
vi nginx.list.distUpgrade

mv mariadb.list.distUpgrade mariadb.list
mv nginx.list.distUpgrade nginx.list

rm ondrej-ubuntu-php-jammy.sources
rm ondrej-ubuntu-php.list
rm apache2.*
LC_ALL=C.UTF-8 add-apt-repository ppa:ondrej/php
LC_ALL=C.UTF-8 add-apt-repository ppa:ondrej/apache2
apt update

After making these changes, the packages are ready to be upgraded without any problems with a simple:
apt update && apt upgrade

Note:
Notifications of disconnection with the database may arrive, it may happen because of the update process. If after doing everything, the emails stop arriving, then it is normal, it was just updating while someone wanted to check the database.
Can't connect to MySQL localhost:3306 ERROR 2002 (HY000): Can't connect to local server through socket '/run/mysqld/mysqld.sock' (2)

Thanks for all, for the help everyone give me and special thanks to @sahsanu .

My recomendation? Remember support this great project!