Sieve “redirect” fails after upgrade with “failed to check for duplicate forward” error

I was sort of able to solve it temporarily with this: