HestiaCP is meant to be managed using the web GUI and the command line. VNC and a desktop environment is not a supported or intended use case. Your user account is going to lack the required permissions to function in a desktop environment. You may want to revisit your expectations and your server administration practices.