Could you please tell us the steps you follow to get to that page as a normal user?
Also, show the output of this command:
v-list-users json | jq -r 'to_entries[] | "\(.key): \(.value.ROLE)"'
I hope this is a troll…
The icon top right (arrow up) shows, that you’re logged in as admin and impersonated a user. This isnt a bug.
Yes, I am logged in as admin and then impersonated the user “hestia”. For normal impersonation, the admin sections do not show but at times it does. If I am impersonating a user, the impersonated user should not have access to the admin setttings.
You impersonate as admin, you’ll have admin rights. That’s nothing to change.

