Use these commands as root and you will be able to install Drupal 11.
sed -Ei 's/supported" => \["8.1", "8.2"\],/supported" => \["8.3"\],/' /usr/local/hestia/web/src/app/WebApp/Installers/Drupal/DrupalSetup.php
sed -Ei '/php8.2'\'' -a /a \\t"$basecmd" != '\''php8.3'\'' -a \\' /usr/local/hestia/bin/v-run-cli-cmd
Note 1: PHP 8.3 must be installed on your server (v-add-web-php 8.3).
Note 2: Dir /home/YourUser/web/YourDomain/public_html/ must be empty.