There are quite a few benefits of running nginx in front of apache. I would sum them up as lower resource usage + speed + compatibility.
If you’re 100% certain that the sites you will host with Hestia don’t rely on .htaccess files (very usual), then go for a pure nginx only Hestia setup.